Józef KUCZMASZEWSKI
Badania pełzania połączeń klejowych
W artykule przedstawiono wyniki badań pełzania połączeń klejowych. W badaniach stosowano próbki zakładkowe, wykonane ze stali St5, klejone klejami epoksydowymi E5/Z-1/10: l i E5/PAC/10:8. Stwierdzono, że dla danego kleju w zakresie pełzania ustalonego, prędkoci pełzania d(dl/dt) są zbliżone i niezależne od poziomu obciążenia. Istnieją natomiast znaczne różnice w wartociach natychmiastowego odkształcenia sprężystego dla badanych klejów. Wykazano, że w skali logarytmiczno-równomiemej funkcja pełzania może być opisana prostą. Jest to istotne dla prognozowania wytrzymałoci długotrwałej połączeń klejowych.
The investigation of adhesive joints' creep
In this paper some results of adhesive joints creep test are presented. In this test we used overlap adhesive joints, made from steel St5. We used adhesive E5/Z-1/10:! and adhesive E5/PAC/10:8. We determine that in a stabilized period of creep the speed of creep d (dl/dt) for both the adhesives is similar and independent from the load level. But the immediately strain is different for tested adhesives. We showed that in logarithmic-uniform scale the function of creep has a linear form. It is important for forecasting the long-time strength of adhesive joints.
Ocena właściwości adhezyjnych warstwy wierzchniej stopów aluminium
W artykule zamieszczono wyniki z przeprowadzonych badań wartości pracy adhezji dla układu stop aluminium-H2O po różnych sposobach przygotowania warstwy wierzchniej. W pracy zawarto analizę związków korelacyjnych pomiędzy wartością pracy adhezji a wytrzymałością połączeń klejowych dla wybranych materiałów. Artykuł kończą wnioski podsumowujące wyniki przeprowadzonych badań w przedstawionym zakresie dla stopów aluminium PA1 i PA7.
The evaluation of the adhesive properties of the aluminum alloys the surface layer
This paper presents the results of the research of adhesion work for aluminium alloy-water configuration through different means surface layer preparation. This article contains the analysis of correlation relations between the work of adhesion value and the strength of bonding joints. The paper ends with the conclusions summing up the results of the research carried out in presented scope for PA1 and PA7 aluminium alloys.
Statystyczna analiza tolerancji
W artykule omówiono podstawowy tolerowania wymiarów części maszyn oraz zasady statystycznej analizy tolerancji wymiarów. W statystycznej analizie tolerancji uwzględniono podstawowe parametry określające stabilność procesu technologicznego. Do tych parametrów zaliczono odchylenie od symetrii i koncentrację. Analizę statystyczną przeprowadzono dla pięciu przypadków niestabilności procesu, wyznaczając tolerancję rzeczywistą oraz prawdopodobieństwo wstąpienia błędu I-go rodzaju dla określonej tolerancji konstrukcyjnej.
Statistical analysis of tolerance
The paper indicates the grounds for tolerating machine elements' dimensions as well as presents principles of statistical analysis of dimensional tolerance. Statistical analysis of tolerance comprises basic parameters defining stability of technological process such as deviation from the symmetry and concentration. The analysis was carried out for 5 cases of process instability, indicating real tolerance and probability of occurring type 1 error for a specified structural tolerance.
Niekonwencjonalne metody przecinania metali
Przecinanie jest jedną z wielu operacji wchodzących w skład procesu technologicznego. Na przestrzeni ostatnich lat wynaleziono wiele nowych metod służących do rozdzielania metali, które zmieniły charakter operacji przecinania. Artykuł ten ma na celu przybliżenie czytelnikowi charakterystyki niektórych nowych tzw. niekonwencjonalnych metod przecinania metali.
Non-conventional methods of metals' cutting
Cutting is one of many operations composing a whole technological process. There are many new metal-separation methods that have been invented recently and changed the character of cutting. The paper's aim is to acquaint the reader with some new unconventional methods.
Zużycie ostrzy frezów podczas obróbki wysokokrzemowego, odlewniczego stopu aluminium AlSi21CuNi
W artykule przedstawiono wyniki badań zużycia ostrzy narzędzi frezarskich podczas obróbki wysokokrzemowych siluminów. Jako przedstawiciela tego rodzaju materiałów wybrano stop EN AC-AlSi21CuNi. Stopy aluminium o zawartości Si > 12% określane są jako trudnoskrawalne, ze wzglądu na zwiększone zużycie ścierne ostrzy, wywołane oddziaływaniem wydzieleń krzemu.Ma to niekorzystny wpływ na proces skrawania, pogarsza jakość i dokładność wykonywanych elementów. Istotne jest więc aby określić trwałość ostrza narzędzi i w momencie jego nadmiernego zużycia przerwać proces skrawania.
Wear of milling cutters resulting from high silicon aluminium alloy cast AlSi21CuNi machining
This paper presents results of tests on the wear of milling cutters resulting from high silicon silumins machining. As a representative for this group of materials EN AC-AlSi21CuNi alloy was chosen. Aluminium alloys containing less than 12 % of Si are classified as difficult-to-cut due to increased abrasive wear of the cutters caused by the influence of silicon precipitates. This affects the cutting process by damaging the quality and accuracy of the manufactured elements. Therefore, it is so significant to determine the durability of the teeth and stop the cutting process when it is being excessively worn.